Chantaje Mortal by Elmore Leonard

Author:Elmore Leonard
Language: es
Format: mobi
Tags: det_crime
ISBN: 8486311934
Publisher: Ediciones Versal
Published: 1987-01-01T00:00:00+00:00

13

Cuando Mitchell entró en el vestíbulo, sólo quedaba Peggy. Llevaba el abrigo puesto, preparada para salir.

—¿Ya te vas? Sólo son las cinco y media.

—Me he quitado la ropa once veces —dijo la chica— para volvérmela a poner. Ya está bien por hoy.

—¿Dónde está la gente?

—¿Te refieres a Doreen?

—Bueno, ahora que lo dices...

—No lo sé. No la he visto.

—¿Y las demás chicas?

—Están enfermas. Leo nos deja estar enfermas una vez al mes.

—¿Está él?

—Ahí dentro. —Pasó por su lado, en dirección a la puerta—. Si le ves, dile que me he ido.

—Sí, quizá me asome a saludar.

Ella le miró un momento mientras abría la puerta.

—¿No tienes nada mejor que hacer?

—Si quieres que te diga la verdad —dijo Mitchell—, no se me ocurre nada mejor. —Se sentía idiota, allí esperando a que ella se fuera.

—Bueno... —La chica se encogió de hombros y se fue finalmente. La puerta se cerró detrás de ella.

Leo Frank estaba sentado junto a su mesa estudiando una lista de aspirantes a modelo. Casi todo eran saldos: por alguna razón, últimamente se presentaban muchas tías gordas. No podía imaginar de dónde salían tantas gordas, ni por qué creían que alguien pagaría por verlas desnudas. Muchas de ellas tendrían problemas para desnudarse gratis. Oyó que la puerta de entrada se cerraba. Peggy se iba. Una tía independiente. Las contratas, les das una buena pasta y ellas llaman diciendo que están enfermas o se van cuando les da la gana.

Oyó los pasos en el pasillo, acercándose, y volvió a pensar en Peggy. Pero, al tiempo que miraba hacia la puerta, supo que no era Peggy. Era un hombre. El tipo. Por alguna razón, estaba seguro de ello y tuvo tiempo de prepararse, de poner una cara agradable cuando Mitchell entró y se quedó de pie enfrente de su mesa.

—Bueno —dijo Leo—. Nuestro cliente favorito. Supongo que ha venido a devolverme esa foto que me sacó. No fue muy amable por su parte.

—No —dijo Mitchell—. He venido a traer el dinero. —Mientras hablaba, sacó la mano del bolsillo de la chaqueta con el sobre.

—¿De qué dinero está hablando?

—El que se suponía que tenía que dejar en el aeropuerto —dijo Mitchell—. Me preguntaba si podría dejarlo aquí.

Leo frunció el ceño y negó con la cabeza, deseando con toda su alma no haber estado solo.

—Tío, no sé de qué habla.

—Diez mil —dijo Mitchell—. El anticipo.

—¿Me quiere dar diez mil?

—Está todo aquí. —Mitchell mostró el sobre con los billetes de cien dólares y lo dejó al borde de la mesa.

—Un momento —dijo Leo Frank—, ¿Quiere darme diez mil pavos? ¿Por qué? O sea, quiero decir que los cogeré, pero... ¿por qué?

—Supongo que me habré equivocado —dijo Mitchell—. Pensaba que usted estaba metido en esto.

Leo miró el dinero. Tenía que dar un paso más.

—¿Metido en qué?

—Bueno, si usted no tiene nada que ver, no tiene sentido que sigamos hablando, ¿no?

—Cuando uno ve diez de los grandes así —dijo Leo— no puede evitar ser un poco curioso.

—Se los debo a tres tipos, pero no sé dónde encontrarlos.

—Una situación muy extraña —dijo Leo—.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.